Newsletter :

BIOGRAPHY

   
Fr
En
 

Sahad, c’est la moisson en serer. Prononcé un peu différemment avec un « t » à la fin c’est la résurrection en wolof. C’est aussi le prénom du lead vocal de la formation musicale Sahad and the Nataal Patchwork.

Sahad and the Nataal Patchwork reflète une moisson de diverses influences musicales, une errance, une voie d’éveil, un trait d’union entre plusieurs cultures. Ce groupe est en effet un carrefour culturel où se rencontrent des musiciens de différents horizons. Ensemble, ils s’inscrivent dans cette tradition de jeunes qui portent avec eux le nouveau souffle de la musique africaine. Leur musique se trouve à la croisée des chemins entre le blues Malien, l’Afrobeat, le rock et le jazz qui font naitre une sonorité kaléidoscopique.

Un style très recherché, une vibration qui transporte, fait bouger, et transcende le corps, car la langue universelle de leurs mélodies et rythmes parle à nos âmes. Quant aux textes que Sahad chante en diverses langues, ils sont empreints d'une certaine spiritualité, et insistent sur notre humanité.

Nommé ainsi pour faire référence à la mixité qui se manifeste dans l’unité d’un tissu patchwork, Sahad and the Nataal Patchwork est à l’image d’un taxi-brousse qui parcourt le monde en quête de richesses issues de nos différences pour partager un message d’amour et de tolérance. D'ailleurs « Nataal Patchwork » signifie dans un certain sens le reflet de tout un univers ("nataal"' signifiant portrait ou photographie en wolof).

 

Sahad means harvest in serer. Pronounced a little differently with a "t" at the end, it means resurrection in wolof. It is also the first name of the lead singer of Sahad and The Nataal Patchwork.

Sahad and the Nataal Patchwork reflects a harvest of various musical influences, a wandering, a path of awakening, a bridge between different cultures. This group is a cultural crossroads where musicians from different backgrounds meet. Together, they are part of the current youth movement who have a new lease on African music. Their music is a combination of Malian blues, Afrobeat, rock and jazz all coming together to create a kaleidoscopic sound.

With a very refined style their vibrations transport, move, and transcend the body. The universal language of their melodies and rhythms speak to our souls. Sahad sings in several languages, filling the texts with a certain spirituality and insistance on our humanity.

A reference to the diversity of colors found in a patchwork fabric, the name Sahad and The Nataal Patchwork invokes the image of a bush taxi traveling the world while accumulating cultural wealth from our differences. The goal of this accumulation is to share a message of love and tolerance. « Nataal Patchwork » means in some sense a reflection of an entire universe ("nataal'' meaning portrait or photography in Wolof).